|
|
Nota de prensa (25-10-2006)
Siglo XXI publica "Brokeback Mountain: En terreno vedado", libro que incluye el relato en el que se basa la
última película de Ang Lee
La editorial Siglo XXI publicará el próximo mes de noviembre el libro de relatos "Brokeback Mountain:
En terreno vedado".
Esta obra incluye la historia de amor entre dos vaqueros, en la que se basa el film de Ang
Lee ganador del León de Oro en la última edición del Festival de Venecia. La autora, Annie Proulx,
tiene el premio Pulitzer, el National Book Award y está considerada "una de las mejores escritoras estadounidenses".
Reseñas
"Contundentes relatos."
The New York Times
"Es mi colección de relatos breves favorita."
Hilary Mantel | The Guardian
"Una obra estremecedoramente genial."
Sunday Herald
"Una de las mejores escritoras
estadounidenses."
Red
"Muchas de estas historias son auténticas obras
maestras."
Peter Kemp | Sunday Times
"Una historia excepcional."
Walter Kirn | autor de Thumbsucker
Ficha Técnica
Autor: Annie Proulx
Traducción: María Corniero
ISBN: 84-323-1216-9
Precio: 17 euros
Editor: Siglo XXI de España Editores
Descripción del libro
El relato principal del libro, "Brokeback Mountain", narra la historia de amor entre dos vaqueros que sobreviven a
todo menos a la intolerancia. Ennis del Mar y Jack Twist inician una relación amorosa cuando están trabajando como
pastores de ovejas en la cima de la montaña. En un principio esta relación no parece ser algo más que una encuentro
sexual fruto de la soledad, pero el verano termina y algo más profundo comienza a nacer.
Ambos, se casan y tienen hijos que es lo que se supone que deben hacer los vaqueros como ellos.
Pasado un tiempo, Jack envía a Ennis una postal anunciándole que va a visitar Wyoming por negocios,
lo que les hace retomar de por vida la relación amorosa salpicada de sexo furtivo que iniciaron en la montaña.
En esta colección de once relatos acerca de la soledad, la violencia y el amor imposible, Annie Proulx nos da
su visión de la América profunda mediante el retrato de la vida en Wyoming. En "Nadando en el barro", un
jinete de rodeo se debate entre el destino que ha elegido y las presiones de la familia.
Y "En carne viva" recoge las peripecias de un anciano que conduce desde el Oeste hacia el rancho que
le vio nacer para asistir al funeral de su hermano, encontrando la muerte a un kilómetro de distancia.
Son historias de gente desesperada, que vive tiempos duros y con pocos motivos para mirar el futuro con esperanza.
Relatos que se desarrollan en un paisaje maravilloso y, a la vez, brutal. Cuentan el enfrentamiento entre
los valores tradicionales de Wyoming (prejuicios, resistencia a las dificultades y valentía frente los problemas)
y una nueva percepción del mundo que llega desde del Oeste.
Las historias de "Brokeback Mountain: En terreno vedado" se han publicado en "The New Yorker",
"The Atlantic Monthly", "Harper´s" y "GQ". Han sido seleccionadas para las colecciones "O.Henry Stories 1198" y
"The Best American Short Stories of the Century".
Este libro, que está considerado como la mejor obra de Annie Proulx, se publicó por primera vez en Estados Unidos
en 1999. Un año más tarde, Siglo XXI lo editó en nuestro país traducido por María Corniero dentro de
su colección "La creación literaria".
Biografía de Annie Proulx
Annie Proulx nació en 1935 en Norwich, Connecticut. De profesión periodista, escribió artículos de prensa
para numerosas publicaciones y libros de información práctica antes de
empezar a escribir ficción a los 50 años de edad. Sus relatos y sus novelas suelen mostrar paisajes
yermos, personajes de severo carácter y un sombrío humor.
Sus dos primeras obras de ficción, "Canciones del corazón y otras historias" (1988) y "Postales" (1992),
obtuvieron numerosos elogios por parte de la crítica. "Atando cabos" (1993) ganó el Pulitzer y el
National Book Award. Ambientada en una desolada comunidad de Newfoundland, en ella
la autora cuenta la historia del intento de un padre viudo por crear un hogar.
Tras la novela "Los crímenes del acordeón" (1996), Proulx, que se mudó a Wyoming en 1995, traslada su atención
hacia el oeste americano con "Brokeback Mountain: En terreno vedado" (1999), un conjunto de relatos
que reflejan las duras vidas de los habitantes de Wyoming con perspicacia, ironía y una prosa sobria y efectiva;
y la novela "Un as en la manga" (2002), ambientada en el sudoeste de ese país.
|
|
|
|
|
